В-189

В-189
НОСИТЬ (ТАСКАТЬ, ЧЕРПАТЬ) ВОДУ РЕ-ШЕТОМ НОСИТЬ (ТАСКАТЬ) ВОДУ В РЕШЕТЕ all coll, iron or humor VP subj: human usu. infin after всё равно что or то же самое, что ) to do sth. knowing that one's efforts, actions are in vain, will bring no results: делать X - всё равно что воду решетом носить - doing X is like trying to carry (draw) water in a sieve doing X is like plowing the sands.
Дмитрий человек упрямый, спорить с ним - всё равно что воду решетом носить. Dmitry is a stubborn person: arguing with him is like trying to carry water in a sieve.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "В-189" в других словарях:

  • 189 (число) — 189 сто восемьдесят девять 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 Факторизация: Римская запись: CLXXXIX Двоичное: 10111101 Восьмеричное: 275 …   Википедия

  • 189 av. J.-C. — 189 Années : 192 191 190   189  188 187 186 Décennies : 210 200 190   180  170 160 150 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • (189) phthia — 189 Phthia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 366,598×106 km (2,451 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 189 Phthia — (189) Phthia 189 Phthia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 366,598×106 km (2,451 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 189 Resort — (Бангна,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 189 Soi Bearing 30, Sukhumvit 107 roa …   Каталог отелей

  • (189) Фтия — Открытие Первооткрыватель К. Г. Ф. Петерс Место обнаружения Клинтон Дата обнаружения 9 сентября 1878 Эпоним Фтия Категория Главное кольцо …   Википедия

  • 189-я стрелковая дивизия — воинское соединение РККА в Великой Отечественной войне, насчитывала два формирования 189 я стрелковая дивизия (1 го формирования) сформирована весной 1941 года, уничтожена в сентябре 1941 года на Украине 189 я стрелковая дивизия (2 го… …   Википедия

  • 189 (number) — 189 is the natural number following 188 and preceding 190.189 is a centered cube number.Uses*The year 189 …   Wikipedia

  • (189) Phthia — 189 Phthia Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 366,598×106 km (2,451 ua) Aphélie 380,173×106 km (2,541 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 189 Squadron — or 189th Squadron may refer to: No. 189 Squadron RAF, a unit of the United Kingdom Royal Air Force 189th Airlift Squadron (United States), a unit of the Idaho Air National Guard This disambiguation page lists articles associated with the same… …   Wikipedia

  • 189 Phthia — is a bright coloured, rocky main belt asteroid.It was discovered by C. H. F. Peters on September 9, 1878 in Clinton, New York and named after Phthia, a region of Ancient Greece …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»